EIF: The Soldier’s Tale

Edinburgh Academy Junior School

Normally it’s just the forces of evil that performers have to deal with in Stravinsky’s satanic music theatre piece The Soldier’s Tale. In the first of Saturday’s two EIF performances, however, the forces of nature had an equal stake in the outcome. Torrential rain battered off the taut roof of the giant Edinburgh Academy tent, cascading over its open sides, adding an apocalyptic dimension to a performance that was already doing pretty well on its own.

This was the last of three programmes in violinist Nicola Benedetti’s week-long Festival residency, which cast her in a more democratic role as equal participant in a roll call of three actors and seven musicians. Not that she failed to showcase her own presence. Her fiery red attire made a distinctive impression against her more sombrely-clad colleagues.

Yet this was a starry cast right across the board. Joining Benedetti was a hand-picked premiere league of instrumentalists, among them names familiar to Scots audiences, such as clarinettist Maximiliano Martin, bassoonist Ursula Leveaux, double bassist Nicholas Bayley and percussionist Louise Goodwin, all either present of past members of the SCO.  Add to that a speaking cast of veteran baritone/opera director Sir Thomas Allen as the narrator, fellow singer Anthony Flaum as the Soldier, and actor Siobhan Redmond as the Devil, working to a simple but cutting presentation devised by Allen.

Stravinsky’s piece, in which a naive soldier falls prey to the devil’s trickery, is a wonderfully gauche  parable, spelt out in the acerbic, often grotesque parody of the musical score, and tersely voiced in the script’s well-worn English translation by Michael Flanders and Kitty Black. Thank goodness for the surtitles, though, which compensated those moments in which Allen’s otherwise lyrically-intoned narration, albeit amplified, was obscured by the ensemble, or when that intervening deluge threatened to drown out the entire cast.

Otherwise, this was a slick and captivating show. Flaum’s happy-go-lucky Soldier proved a convincingly wretched foil to Redmond’s manipulative, chameleon-like performance, her variable personae distinguished by a shifting repertoire of accents. Interaction with the music was vital and seamless, Benedetti leading an ensemble whose animated incision made easy meat of Stravinsky’s mischievously virtuosic score, brilliantly capturing its catchy, bittersweet irony. 
Ken Walton